Download the .zip archive you got upon theme purcharse. Upload it to wordpress and activate the Growtheme.
Follow the Getting Started Guide within your Wordpress Installation. It will take you by the hand configuring the Growtheme and installing the required Growbox Function Plugin.
Choose your Email Marketing Provider and authorize the Growtheme to save your subscribers data to it.